03103cam a2200481 i 4500 547201354 TxAuBib 20200220120000.0 190614s2019||||||||||||||||||||||||eng|u 2019024270 9781250244024 1250244021 9781250258120 125025812X (OCoLC)1079847945 DLC eng rda DLC OCLCF GK8 RNL TxAuBib rda eng pol Spiegel, Renia, 1924-1942,. Dziennik English. Renia's diary : a Holocaust journal / Renia Spiegel ; preface, afterword, and notes by Elizabeth Bellak with Sarah Durand ; foreword by Deborah E. Lipstadt ; diary translation by Anna Blasiak and Marta Dziurosz. First edition. New York, N.Y. : St. Martin's Press, 2019. xv, 320 pages, 8 unnumbered pages of plates : illustrations, maps ; 25 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "The long-hidden diary of a young Polish woman's last days during the Holocaust, translated for the first time into English, with a foreword from American Holocaust historian Deborah Lipstadt. Renia Spiegel was a young girl from an upper-middle class Jewish family living on an estate in Stawki, Poland, near what was at that time the border with Romania. In the summer of 1939, Renia and her sister Elizabeth (née Ariana) were visiting their grandparents in Przemyśl., right before the Germans invaded Poland. Like Anne Frank, Renia recorded her days in her beloved diary. She also filled it with beautiful original poetry. Her diary records how she grew up, fell in love, and was rounded up by the invading Nazis and forced to move to the ghetto in Przemsyl with all the other Jews. By luck, Renia's boyfriend Zygmund was able to find a tenement for Renia to hide in with his parents and took her out of the ghetto. This is all described in the Diary, as well as the tragedies that befell her family and her ultimate fate in 1942, as written in by Zygmund on the Diary's final page. Renia's Diary is a significant historical and psychological document. The raw, yet beautiful account depicts Renia's angst over the horrors going on around her. It has been translated from the original Polish, with notes included by her surviving sister, Elizabeth Bellak"-- 20200220. Spiegel, Renia 1924-1942 Diaries. Holocaust, Jewish (1939-1945) Poland Przemyśl Personal narratives. Jewish ghettos Poland Przemyśl History Sources. Jewish ghettos. Diaries. Poland -- Przemyśl. Autobiographies. Personal narratives. Bellak, Elizabeth, author. Durand, Sarah, author. Lipstadt, Deborah E, author. Blasiak, Anna, translator. Dziurosz, Marta, translator. TXCKT